-
1 oppressive weather
-
2 dismal weather
гнетущая погода, мрачная погода -
3 dismal
ˈdɪzməl
1. прил.
1) мрачный;
унылый;
гнетущий, тягостный, давящий;
зловещий Syn: dark, obscure, cheerless, depressing, dour, forbidding, grim, miserable Ant: bright, cheerful, gay, joyous, promising, optimistic, uplifting
2) (о человеке) печальный;
угрюмый;
подавленный Syn: miserable, morose, gloomy
2. сущ. (the dismals) мн. уныние, хандра, упадок духа;
подавленное настроение He has frightened that poor old woman into the dismals. ≈ Он до того напугал эту бедную старую женщину, что она находится в подавленном состоянии. Syn: dumps (the *s) обыкн. pl (разговорное) мрачное настроение, уныние гнетущий, давящий;
зловещий - * weather гнетущая /тяжелая/ погода - * sound заунывный звук - * prophecy зловещее предсказание - * facts удручающие факты мрачный, темный, унылый - * rooms мрачные комнаты печальный, унылый;
угрюмый, подавленный - * face угрюмое лицо - * mood подавленное /угнетенное/ настроение - in a * voice упавшим голосом( редкое) катастрофический, бедственный dismal гнетущий;
dismal weather мрачная, гнетущая погода ~ мрачный;
унылый;
dismal prospects мрачные перспективы ~ печальный;
угрюмый;
dismal mood подавленное настроение ~ (the dismals pl) подавленное настроение;
печальные обстоятельства ~ печальный;
угрюмый;
dismal mood подавленное настроение ~ мрачный;
унылый;
dismal prospects мрачные перспективы dismal гнетущий;
dismal weather мрачная, гнетущая погода -
4 dismal
[ˈdɪzməl]dismal гнетущий; dismal weather мрачная, гнетущая погода dismal мрачный; унылый; dismal prospects мрачные перспективы dismal печальный; угрюмый; dismal mood подавленное настроение dismal (the dismals pl) подавленное настроение; печальные обстоятельства dismal печальный; угрюмый; dismal mood подавленное настроение dismal мрачный; унылый; dismal prospects мрачные перспективы dismal гнетущий; dismal weather мрачная, гнетущая погода -
5 oppressive
əˈpresɪv прил.
1) тиранический, деспотический, жестокий, подавляющий oppressive legislation oppressive domination Syn: harsh, merciless, tyrannical
2) гнетущий, тягостный, тяжелый, угнетающий oppressive weather ≈ душная, знойная погода Syn: burdensome, overpowering, overwhelming, heavy, depressing, depressive жестокий, деспотический;
- * rule тирания;
- * measures репрессивные меры;
- * system of taxation жесткая налоговая система гнетущий, угнетающий;
тягостный;
- * weather гнетущая погода;
- * heat томительная жара;
- * sorrows тяжелые переживания oppressive гнетущий, угнетающий, тягостный;
oppressive weather душная, знойная погода ~ деспотический;
oppressive legislation жестокие законы;
oppressive domination деспотизм, жестокий гнет ~ деспотический;
oppressive legislation жестокие законы;
oppressive domination деспотизм, жестокий гнет ~ деспотический;
oppressive legislation жестокие законы;
oppressive domination деспотизм, жестокий гнет oppressive гнетущий, угнетающий, тягостный;
oppressive weather душная, знойная погодаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > oppressive
-
6 dismal weather
Общая лексика: гнетущая погода, мрачная погода, тяжелая погода -
7 oppressive weather
1) Общая лексика: душная погода, знойная погода2) Макаров: гнетущая погода -
8 oppressive
[əʹpresıv] a1. жестокий, деспотический2. гнетущий, угнетающий; тягостный -
9 dismal
1. adjective1) мрачный; унылый; dismal prospects мрачные перспективы2) печальный; угрюмый; dismal mood подавленное настроение3) гнетущий; dismal weather мрачная, гнетущая погодаSyn:cheerless, depressing, dour, forbidding, grimsee miserableAnt:bright, cheerful, gay, joyous, optimistic, promising, uplifting2. noun(the dismals) (pl.) подавленное настроение; печальные обстоятельства* * *(a) гнетущий; зловещий; подавленный; угрюмый; унылый* * *мрачный; унылый; гнетущий, тягостный, давящий* * *[dis·mal || 'dɪzməl] adj. гнетущий, мрачный, невыразительный, унылый, безотрадный, печальный, угрюмый, слабый* * *гнетущийгорестенгорестныйгрустенгрустныймраченмрачныйпасмуренпасмурныйпечаленпечальныйподавляющийприскорбенприскорбныйсумраченсумрачныйугнетающийугрюмугрюмый* * *1. прил. 1) мрачный; унылый; гнетущий 2) (о человеке) печальный 2. сущ. (the dismals) мн. уныние, хандра, упадок духа; подавленное настроение -
10 dismal
1. n обыкн. pl разг. мрачное настроение, уныние2. a гнетущий, давящий; зловещий3. a мрачный, тёмный, унылый4. a печальный, унылый; угрюмый, подавленный5. a редк. катастрофический, бедственныйСинонимический ряд:1. boring (adj.) boring; dreary; dull; monotonous; tedious2. cloudy (adj.) cloudy; overcast3. dark (adj.) dark; pessimistic4. gloomy (adj.) acheronian; acherontic; black; bleak; cheerless; cold; dejected; depressant; depressed; depressing; depressive; desolate; dingy; disconsolate; discouraging; disheartening; dispirited; dispiriting; doleful; drear; dusky; funereal; gloomy; hopeless; joyless; lugubrious; melancholy; miserable; morbid; morne; oppressive; sad; somber; sombre; sorrowful; tenebrific; unfortunate; unhappy; woebegoneАнтонимический ряд:bright; cheerful; inviting; sunny -
11 oppressive
1. a жестокий, деспотический2. a гнетущий, угнетающий; тягостныйСинонимический ряд:1. gloomy (adj.) acheronian; acherontic; black; bleak; cheerless; cold; confining; depressant; depressing; depressive; desolate; disconsolate; discouraging; disheartening; dismal; dispiriting; drear; dreary; dusky; funereal; gloomy; joyless; lugubrious; morne; somber; stifling; stuffy; suffocating; tenebrific; unhappy; woebegone2. hard (adj.) arduous; backbreaking; burdensome; demanding; difficult; exacting; exigent; formidable; grievous; hard; heavy; laborious; onerous; rigorous; rough; superincumbent; taxing; tough; troublesome; trying; weighty3. tyrannical (adj.) brutal; cruel; despotic; odious; repressive; severe; tyrannicalАнтонимический ряд:fresh; humane; light -
12 dismal
1. [ʹdızm(ə)l] n (the dismals) обыкн. pl разг.мрачное настроение, уныние2. [ʹdızm(ə)l] a1. 1) гнетущий, давящий; зловещийdismal weather - гнетущая /тяжёлая/ погода
2) мрачный, тёмный, унылый2. печальный, унылый; угрюмый, подавленныйdismal mood - подавленное /угнетённое/ настроение
3. редк. катастрофический, бедственный -
13 gloomy
['gluːmɪ]прил.1) тёмный, мрачныйgloomy weather — тёмная, мрачная погода
Be careful, the staircase is a little gloomy. — Будь осторожен, лестница не очень хорошо освещается.
Syn:Ant:2) угрюмый, печальный; удручающий; приводящий в уныние, наводящий тоскуAnalysts are persistently too gloomy about / over the economic growth prospects of this country. — Аналитики по-прежнему с пессимизмом смотрят на перспективы экономического роста этой страны.
Syn:
Перевод: со всех языков на русский
с русского на все языки- С русского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский